IMG_0411

清晨在斯里兰卡贝鲁韦拉

“诸天宣布上帝的荣耀;天空宣扬他的手的行为” (诗篇19:1)。

多亏了一些朋友的慷慨解囊,我才刚和家人在斯里兰卡南部海岸的一家可爱的旅馆里度过了为期两天的假期。在此住宿的第一天清早,我走进房间的阳台献身,对我面前的壮丽景色感到极大的惊奇(见上图)。周围的美景使我与创造了如此神奇世界的上帝亲密而亲密!这种经历使我撰写了这篇文章。

有一个说明性的故事,讲述一个小男孩在路上行走的时候,发现铜币在地上闪闪发光。他高兴地捡起它,对发现感到非常兴奋。硬币是他所有的,免费!此后,每次他走在路上时,男孩的眼睛都会盯着地面,寻找更多的钱。据说很长一段时间以来,他发现了很多钱,这使他兴奋不已。您可能会说他是一个幸运的人。好吧,不是真的,因为在挑选便士的过程中,男孩错过了看到上帝在他周围创造的世界之美的机会。他错过了日落,错过了硕果累累的树木,上面放有水果和鲜花,美丽的蓝天,白云皑皑的枕头,各种颜色的鸟儿飞过他上方的空间,还有更多!

相比之下,大约在1885年,一位名叫卡尔·博伯格(Carl Boberg)的瑞典传教士(有故事说)在乡村旅行了一天。突然,他听到了雷声,不久就爆发了暴风雨。暴风雨结束后,博伯格继续前进,但现在也许不由得注意到雨后的草木茂盛,鸟儿的歌声和附近溪流的流水。他很可能敬畏地将自己的感情写下了瑞典语的一首诗(歌曲)。

随后,这首歌被翻译成德语和俄语,然后在1925年被翻译成英语。随后,这首歌被一位名叫S K Hine的英语传教士所掌握,后者在一段时间内进行了第二次翻译。然而,直到将这首赞美诗的音乐副本移交给所有比利·格雷厄姆(Billy Graham)十字军东征的独奏家乔治·贝弗利·谢伊(George Beverly Shea)之前,这首赞美诗仍未得到广泛普及。 Bev Shea用这种方式描述了赞美诗。 “我瞥了一眼歌词和音乐,可以看到赞美诗具有威严和威力”。随后,他于1955年在比利·格雷厄姆(Billy Graham)十字军东征中首次演唱了这首歌,反应令人难以置信。 Bev Shea进一步说:“在多伦多十字军东征之后……。它的声望如此之高遍及全国,以至于它很快成为美国最受欢迎的赞美诗之一。当然,不久之后,它就被全世界演唱了。”

难怪!!歌词是这样的

O Lord my 神, when I in awesome wonder
考虑一下您的双手所做的所有工作,
我看到星星,听到滚滚的雷声,
在整个宇宙中显示出的力量;

当穿过树林和林间空地时,我漫步
并听见鸟儿在树间甜蜜地唱歌,
当我低头时,从崇高的高山开始,
看到小溪,感受微风轻拂;

Then sings my soul, my Saviour 神 to Thee
你多么伟大,你多么伟大

(引用/信息摘自乔治·贝弗利·谢伊(George Beverly Shea)的《然后唱我的灵魂》一书)

因此,朋友,每当您需要受到启发时,每当您与挫折作斗争时,请好好看看或接近我们神的奇妙创造!您一定会说“您的艺术多么伟大!”

我们不崇拜创造物,而只崇拜伟大的创造者!

“因为万物是由他(耶稣)创造的:天上地下的东西,可见的和不可见的,...,万物都是由他和为他创造的”(歌罗西书1:16)

有关此主题的更多想法,请参阅标题为布道的第3点,“如果上帝可以跟彼拉多说话,他也可以跟你说话” 上 this blog.

你有过类似的经历吗?请分享您对此主题的评论。

斯里兰卡Beruwela的日落

斯里兰卡Beruwela的日落

类似内容: